Centre d'Etudes des Langues Indigènes d'Amérique
CELIA : Duna Troiani
 
 
Titres Doctorat de troisième cycle
Statut Ingénieur d'études en sciences humaines et sociales au CNRS

Thèmes de recherches

Changements linguistiques liés au contact de langues
ANR CLAPOTY (resp. I. Léglise)
PEERS-Mobilang (resps I. Léglise & S. Gorovitz)

Langues étudiées

nahuatl, totonaque, garifuna

e-mail duna@vjf.cnrs.fr
  Liste des publications

En ligne

octobre 2008

 

 

décembre 2008

Hommage à Martha Guevara, chanteuse garifuna, née à Santa Rosa del Aguán, Honduras, décédée à New York en 2007. Al año de su muerte en Nueva York, Duna se junta a Daisy Aráuz y su familia para un Homenaje a Martha Guevara, cantante garífuna. El Relato de migración garífuna grabado después del Mitch en 1998 y dos entrevistas hechas en 2002 permiten escuchar su voz.

Relatos totonacos de la Sierra para escuchar / Récits totonaques à écouter

Principales Publications

2007 Fonología y morfosintaxis de la lengua totonaca, Municipio de Huehuetla, Sierra Norte de Puebla, INAH, Colección científica,
México, 143 p.

2004 Aperçu grammatical du totonaque de Huehuetla, Puebla, Mexique. LINCOM Studies in Native American Linguistics 49. Munich, 200 p.

2001 El caribe insular del siglo XVII. Tratado sobre la lengua y la cultura de los Callínago. Traducción al español del Dictionnaire caraïbe-français (1665) de R. Breton, éditions Sup-Infor, Dictionnaires alphabétiques, 186 p.

Curriculum Vitae

Etudes
1988 De la prédication en totonaque, commune de Huehuetla, Puebla, Mexique, thèse de 3ème cycle soutenue en décembre à Paris IV, U.E.R. Linguistique, sous la direction de B. Pottier, 297 p.

1979 Estudio del mexicano de Tzinacapan, Puebla, Mexique, maîtrise soutenue en juin à Paris III, U.E.R. Etudes ibériques et latino-américaine, directeur de recherches J.C. Chevalier, 124p.