| 1 |
Editorial. Le cinéma indépendant chinois filmer dans « l’espace du peuple »
Veg S., Pernin J., Bonnin J. (Trad.)
|
p.1-1 |
| 2 |
Introduction. Ouvrir des espaces publics
Veg S., Bonnin J. (Trad.)
|
p.4-11 |
| 3 |
Le réalisme face à un dilemme : l'attrait de l'« accent Jia Zhangke »
Cheung E.M.K., Bardon S. (Trad.)
|
p.12-22 |
| 4 |
Filmer l'espace, cartographier le réel : le cinéma documentaire indépendant en Chine et son rapport à l'espace
Pernin J.
|
p.24-37 |
| 5 |
Filmer le pouvoir et les sans-pouvoir : "Crime et châtiment" (2007) et "Pétition" (2009) de Zhao Liang
Li J., Bonnin J. (Trad.)
|
p.38-50 |
| 6 |
Des images impossibles à contenir : le nouveau cinéma chinois depuis 1995
Zhangke J., Pernin J. (Trad.)
|
p.52-58 |
| 7 |
"In Public", selon moi
Zhangke J., Pernin J. (Trad.)
|
p.59-61 |
| 8 |
Le reste n'est que silence
Zhangke J., Pernin J. (Trad.)
|
p.62-65 |
| 9 |
Construire une conscience publique : une conversation, avec Jia Zhangke
Zhangke J., Veg S., Cheung E.M.K., Pernin J., Pernin J. (Trad.)
|
p.66-72 |
| 10 |
« Ce qui m'intéresse est de montrer des personnes auxquelles je peux m'identifier » : entretien, avec Ning Ying
Wei S.L., Ying N., Lycas A. (Trad.)
|
p.74-78 |
| 11 |
« Mon travail représente une forme d'action participative » : entretien avec Ai Xiaoming
Yurong P., Pernin J., Xiaoming A., Courret L. (Trad.)
|
p.79-86 |
| 12 |
Le nouveau cinéma chinois au HKIFF : regards sur les deux dernières décennies
Cheuk-To L., Ain-Ling W., Wong J., Lycas A. (Trad.)
|
p.88-96 |
| 13 |
L'opinion publique et le débat sur la peine de mort en Chine
Ning Z.
|
p.97-108 |
| 14 |
La remise en cause du modèle d'urbanisme hongkongais par l'émergence d'une approche collaborative de la planification
Douay N.
|
p.109-123 |
| 15 |
Les nouvelles de Chine. Endiguer la bulle immobilière : une tâche difficile. Yin Zhongli. « Un "tournant politique" dans les prix de l'immobilier, ou des contrôles inattendus de l'État central sur le marché immobilier », 2009. Tian Shan. « La hausse irrationnelle des prix de l'immobilier nuit à l'ensemble de l'économie », 2009. Lei Zhihua. « Avec quelle échelle administrative faudra-t-il mesurer les prix de l'immobilier ? », 2009. Ma Guangyuan. « Qu'est-ce que sont les "logements à prix bas et intermédiaires" ? », 2009. Tang Hongxu. « Augmenter l'offre de logements ordinaire est un peu délicat », 2009
Vendryes T.
|
p.124-125 |
| 16 |
Les nouvelles de Chine. Encadrer les démolitions et les relogements. « Pourquoi la nouvelle réglementation sur les démolitions et les relogements a-t-elle des difficultés à voir le jour ? », 2009. Yang Zhenglian. « Pourquoi la nouvelle réglementation sur les démolitions et les relogements a-t-elle du mal à se concrétiser ? », 2009
Tran Dai C.
|
p.126-127 |
| 17 |
Comptes-rendus. Lung Yingtai. Da jiang da hai - 1949 (Fleuves et mer - Histoires non racontées de 1949), 2009. Chi Pang-yuan. Ju liu he (La Rivière des grands flots), 2009
Ou-Fan Lee L., Courret L. (Trad.)
|
p.128-132 |
| 18 |
Comptes-rendus. Larissa N. Heinrich. The Afterlife of Images: Translating the Pathological Body Between China and the West, 2008
Luesink D., Courret L. (Trad.)
|
p.132-133 |
| 19 |
Comptes-rendus. Jay Taylor. The Generalissimo. Chiang Kai-shek and the Struggle for Modern China, 2009
Tzu-Chin H., Courret L. (Trad.)
|
p.134-135 |
| 20 |
Comptes-rendus. Pallavi Aiyar. Smoke and Mirrors: An Experience of China, 2008
Jayaram N., Courret L. (Trad.)
|
p.135-137 |
| 21 |
Comptes-rendus. Yan Hairong. New Masters, New Servants: Migration, Development, and Women Workers in China, 2008
Ellerman M.L., Courret L. (Trad.)
|
p.137-139 |
| 22 |
Comptes-rendus. Anne-Marie Brady. Marketing Dictatorship: Propaganda and Thought Work in Contemporary China, 2008
Reny M.E.
|
p.139-141 |
Publisher information
print results
