L'équipe "Histoire des systèmes graphiques du français et de ses variétés" étudie la diversité et la pluralité des orthographes sous les aspects linguistiques, historiques, géographiques et sociaux. Dans cette perspective elle développe une méthodologie d'analyse informatisée, unifiée, qui permette de rendre compte de l'ensemble des variétés.